MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)
MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)
Weitere Informationen anzeigen.
Leistung 130 KW (177 PS)
Motorcode DAVA DMZB 1516AYQ 1516AZA
Kraftstoff Diesel
Kraftstoffverarbeitung Direkteinspritzung
Bremsen
Hergestellt von/bis 3.2017 - Zurzeit
Karosserie Kasten

Zusatzarbeiten zum MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

98 Artikel
Lagernd
Hersteller
Parametern
Artikelnummer des empfohlenen Zubehörs (3)
Breite 1 [mm] (9)
mm mm
Breite 2 [mm] (6)
mm mm
Breite [mm] (25)
mm mm
Bremssattelausführung (1)
Bremssystem (5)
Dicke/Stärke 1 [mm] (12)
mm mm
Dicke/Stärke 2 [mm] (3)
mm mm
Dicke/Stärke [mm] (16)
mm mm
Einbauposition (2)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (4)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (6)
Fahrzeugtyp (7)
FMSI-Code (3)
für Artikelnummer (4)
für Bremsscheibendurchmesser [mm] (2)
mm mm
für Modellreihenbaumuster (9)
für OE-Nummer (3)
für PR-Nummer (6)
Gebindeart (1)
Gewicht [kg] (25)
kg kg
Höhe 1 [mm] (13)
mm mm
Höhe 2 [mm] (6)
mm mm
Höhe [mm] (22)
mm mm
Länge [mm] (12)
mm mm
Material (1)
paarige Artikelnummer (2)
Prüfzeichen (11)
Reibbelagmaterial (3)
Schwingung (1)
Technische Informationsnummer (5)
Verpackungsbreite [cm] (5)
cm cm
Verpackungshöhe [cm] (5)
cm cm
Verpackungslänge [cm] (6)
cm cm
Verschleißwarnkontakt (4)
WVA-Nummer (6)
Abgasnorm (1)
Außendurchmesser [mm] (2)
mm mm
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (1)
Filterausführung (4)
Gehäusematerial (1)
Gewicht [kg] (2)
kg kg
Höhe [mm] (5)
mm mm
Material (1)
nicht für Abgasnorm (1)
SVHC (1)
Abgasnorm (2)
angetriebene Aggregate (1)
Außendurchmesser [mm] (5)
mm mm
Breite [mm] (9)
mm mm
Breite Rollenauflagefläche [mm] (2)
mm mm
Durchmesser [mm] (2)
mm mm
Einbauposition (1)
Gewicht [kg] (4)
kg kg
Innendurchmesser [mm] (2)
mm mm
Material (3)
Motorcode (2)
Oberfläche (1)
Spannrollenbetätigung (1)
SVHC (1)
Abgasnorm (4)
angetriebene Aggregate (2)
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges (3)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (3)
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 (5)
für OE-Nummer (2)
Gewicht [kg] (4)
kg kg
Material Wasserpumpenflügelrad (1)
Motorcode (2)
Riemen (1)
SVHC (1)
Wasserpumpenausführung (1)
angetriebene Aggregate (2)
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges (2)
Ausstattungsvariante (3)
Breite [mm] (4)
mm mm
Farbe (2)
für OE-Nummer (2)
Gewicht [kg] (3)
kg kg
Länge [mm] (2)
mm mm
Motorsteuerung (1)
Oberfläche (1)
Riemen (1)
Riemenmaterial (1)
Zähnezahl (2)
Zahnteilung [mm] (2)
mm mm
Zugstrangmaterial (1)
Abgasnorm (3)
angetriebene Aggregate (2)
Anzahl der Riemen (2)
Artikelnummer des empfohlenen Spezialwerkzeuges (3)
Ausstattungsvariante (2)
Breite 2 [mm] (2)
mm mm
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info (2)
Farbe (1)
für Artikelnummer (4)
Gewicht [kg] (5)
kg kg
Motorcode (2)
Riemen (1)
Riemenmaterial (1)
SVHC (1)
Zähnezahl 2 (2)
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ABE C1W078ABE
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ABE C1W078ABE kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer C1W078ABE
Fahrzeugtyp TGE 2.180
für PR-Nummer 1LA
Blocktrennung
Fahrzeugtyp TGE 3.180
für PR-Nummer 1LA
Blocktrennung
Fahrzeugtyp TGE 2.180
für PR-Nummer 1LB
Blocktrennung
Fahrzeugtyp TGE 3.180
für PR-Nummer 1LB
Einbauposition Vorderachse
Breite [mm] 163,6 mm
Höhe [mm] 67 mm
Dicke/Stärke [mm] 21,1 mm
Verschleißwarnkontakt nicht für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Anzahl der Beläge 4
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
60,23 € inkl. MwSt
50,19 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 60,23 €
Einkaufspreis ohne MWST 50,19 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ABE C1W079ABE
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ABE C1W079ABE kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer C1W079ABE
für PR-Nummer 1LB
Breite [mm] 177,7 mm
Höhe [mm] 70,7 mm
Dicke/Stärke [mm] 21,4 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Zubehör
Bremssystem CBI
WVA-Nummer 22178
Einbauposition Vorderachse
Anzahl der Beläge 4
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
67,78 € inkl. MwSt
56,48 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 67,78 €
Einkaufspreis ohne MWST 56,48 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ABE C1W080ABE
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ABE C1W080ABE kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer C1W080ABE
Fahrzeugtyp *V
für PR-Nummer 1LC
Blocktrennung
Fahrzeugtyp U*
für PR-Nummer 1LC
Bremssystem CBI
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Höhe [mm] 74 mm
WVA-Nummer 22493
Dicke/Stärke [mm] 20 mm
Breite [mm] 178 mm
Anzahl der Beläge 4
Prüfzeichen ECE R90 APPROVED
Einbauposition Vorderachse
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
55,69 € inkl. MwSt
46,41 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 55,69 €
Einkaufspreis ohne MWST 46,41 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ABE C2W039ABE
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ABE C2W039ABE kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer C2W039ABE
Fahrzeugtyp TGE 2.180
für PR-Nummer 1LA
Blocktrennung
Fahrzeugtyp TGE 3.180
für PR-Nummer 1LA
Blocktrennung
Baujahr bis 201811
Fahrzeugtyp TGE 4.180
Fahrzeugtyp U
für PR-Nummer 1LA
Höhe [mm] 64,3 mm
Dicke/Stärke [mm] 18,7 mm
Einbauposition Hinterachse
Breite [mm] 141,2 mm
Verschleißwarnkontakt nicht für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Anzahl der Beläge 4
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
46,76 € inkl. MwSt
38,97 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 46,76 €
Einkaufspreis ohne MWST 38,97 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ABE C2W041ABE
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ABE C2W041ABE kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer C2W041ABE
Fahrzeugtyp U
für PR-Nummer 1LC
Blocktrennung
Fahrzeugtyp V
für PR-Nummer 1LC
WVA-Nummer tbc
Bremssystem CBI
Verschleißwarnkontakt exkl. Verschleißwarnkontakt
Verschleißwarnkontakt ohne integrierten Verschleißsensor
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Länge [mm] 171 mm
Länge 2 [mm] 171 mm
Höhe [mm] 64 mm
Höhe 2 [mm] 64 mm
Dicke/Stärke 1 [mm] 20 mm
Einbauposition Hinterachse
Dicke/Stärke [mm] 20 mm
Breite [mm] 171 mm
Anzahl der Beläge 4
Breite 2 [mm] 171 mm
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
51,32 € inkl. MwSt
42,77 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 51,32 €
Einkaufspreis ohne MWST 42,77 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

ASHIKA 51-00-0914
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse ASHIKA 51-00-0914 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer 51-00-0914
Baujahr bis 201811
Einbauposition Hinterachse
Dicke/Stärke [mm] 19,1 mm
Länge [mm] 141,1 mm
Höhe 1 [mm] 65,2 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Bremssystem BOSCH/CBI
WVA-Nummer 22802
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
32,57 € inkl. MwSt
27,14 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 32,57 €
Einkaufspreis ohne MWST 27,14 €
Kraftstofffilter

BLUE PRINT ADBP230025
Kraftstofffilter

Kraftstofffilter BLUE PRINT ADBP230025 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer ADBP230025
Abgasnorm Euro 6
Filterausführung Leitungsfilter
Gehäusematerial Metall
Höhe [mm] 230 mm
Außendurchmesser [mm] 108 mm
Rohr-Ø [mm] 10 mm
Gewicht [kg] 0,961 kg
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
55,73 € inkl. MwSt
46,44 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 55,73 €
Einkaufspreis ohne MWST 46,44 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BLUE PRINT ADBP420004
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BLUE PRINT ADBP420004 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA
TecDoc® Nummer ADBP420004 Benutzernummer D2247-9483
Motorcode DAVA
Einbauposition Vorderachse
für Bremsscheibendurchmesser [mm] 303 mm
für PR-Nummer 1LA
Blocktrennung
Einbauposition Hinterachse
für Bremsscheibendurchmesser [mm] 303 mm
für PR-Nummer 1LB
Länge [mm] 164 mm
Breite [mm] 68 mm
Prüfzeichen ECE R90 Approved
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Feder
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Anti-Quietsch-Blech
Dicke/Stärke 1 [mm] 21 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Gewicht [kg] 2,701 kg
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Befestigungsmaterial
Service Information beachten
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
40,12 € inkl. MwSt
33,43 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 40,12 €
Einkaufspreis ohne MWST 33,43 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BLUE PRINT ADBP420037
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BLUE PRINT ADBP420037 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA
TecDoc® Nummer ADBP420037 Benutzernummer 22493
Motorcode DAVA
für Bremsscheibendurchmesser [mm] 303 mm
für PR-Nummer 1LC
Länge [mm] 177 mm
Breite [mm] 75 mm
Prüfzeichen ECE R90 Approved
Einbauposition Vorderachse
Dicke/Stärke 1 [mm] 19 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Gewicht [kg] 3,348 kg
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Befestigungsmaterial
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
73,01 € inkl. MwSt
60,84 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 73,01 €
Einkaufspreis ohne MWST 60,84 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BOSCH 0986424875
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BOSCH 0986424875 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer 0 986 424 875 Benutzernummer BP2498, E9 90R-02A0904/5043, 22802
Baujahr ab 201704
Einbauposition Hinterachse
für OE-Nummer 65 50820 6005
Material Low-Metallic
Dicke/Stärke [mm] 18,7 mm
Breite [mm] 141,2 mm
Höhe [mm] 64,3 mm
Anzahl der Schrauben 4
Anzahl der Federn 8
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
54,53 € inkl. MwSt
45,44 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 54,53 €
Einkaufspreis ohne MWST 45,44 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BOSCH 0986424929
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BOSCH 0986424929 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer 0 986 424 929 Benutzernummer BP2547, E9 90R - 02A0904/5085, 22147
Baujahr ab 201704
Einbauposition Vorderachse
für OE-Nummer 65 50820 6000
Blocktrennung
Baujahr ab 201704
Einbauposition Hinterachse
für OE-Nummer 65 50820 6000
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Feder
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Anti-Quietsch-Blech
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Montageanleitung
Material Low-Metallic
Prüfzeichen ECE-R90
WVA-Nummer 22147
Anzahl der Federn 8
Dicke/Stärke [mm] 21 mm
Breite [mm] 163,7 mm
Höhe [mm] 67,1 mm
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
59,52 € inkl. MwSt
49,60 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 59,52 €
Einkaufspreis ohne MWST 49,60 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BOSCH 0986424930
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BOSCH 0986424930 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer 0 986 424 930 Benutzernummer BP2548, E9 90R - 02A0904/5079, 22178
Baujahr ab 201704
Einbauposition Vorderachse
für OE-Nummer 65 50820 6001
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Feder
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Anti-Quietsch-Blech
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Montageanleitung
Material Low-Metallic
Prüfzeichen ECE-R90
WVA-Nummer 22178
Anzahl der Federn 8
Dicke/Stärke [mm] 21,2 mm
Breite [mm] 177,7 mm
Höhe [mm] 70,6 mm
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
65,92 € inkl. MwSt
54,93 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 65,92 €
Einkaufspreis ohne MWST 54,93 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BREMBO P85168
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BREMBO P85168 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer P 85 168 Benutzernummer 22178
Einbauposition Vorderachse
für PR-Nummer 1LB
Breite [mm] 178 mm
Dicke/Stärke [mm] 21 mm
Höhe [mm] 71 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Zubehör
Bremssystem CBI
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
WVA-Nummer 22178
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
71,02 € inkl. MwSt
59,18 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 71,02 €
Einkaufspreis ohne MWST 59,18 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BREMBO P85169
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BREMBO P85169 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer P 85 169 Benutzernummer 22147
Einbauposition Vorderachse
für PR-Nummer 1LA
Breite [mm] 163 mm
Dicke/Stärke [mm] 21 mm
Höhe [mm] 67 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Zubehör
Bremssystem CBI
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
WVA-Nummer 22147
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
63,48 € inkl. MwSt
52,90 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 63,48 €
Einkaufspreis ohne MWST 52,90 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BREMBO P85172
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BREMBO P85172 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer P 85 172 Benutzernummer 22802
Einbauposition Hinterachse
für PR-Nummer LA
Breite [mm] 141 mm
Dicke/Stärke [mm] 19 mm
Höhe [mm] 65 mm
Verschleißwarnkontakt exkl. Verschleißwarnkontakt
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Zubehör
Bremssystem Bosch
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
WVA-Nummer 22802
0 ks Wien
> 5 ks Zentrallager
45,24 € inkl. MwSt
37,70 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 45,24 €
Einkaufspreis ohne MWST 37,70 €
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

BREMBO P85178
Bremsbelagsatz, Scheibenbremse

Bremsbelagsatz, Scheibenbremse BREMBO P85178 kann verwendet werden, MAN TGE Kasten 2.0 TDI AWD (02V, 04V, 37V, UYB, UYC, UYD)

Für Motorkenn: DAVA, DMZB, 1516AYQ, 1516AZA
TecDoc® Nummer P 85 178
Einbauposition Hinterachse
für PR-Nummer 1LC
Breite [mm] 171 mm
Dicke/Stärke [mm] 20 mm
Höhe [mm] 64 mm
Verschleißwarnkontakt für Verschleißwarnanzeiger vorbereitet
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info mit Zubehör
Bremssystem Pagid
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Anti-Quietsch-Blech
Ergänzungsartikel/Ergänzende Info 2 mit Bremssattelschrauben
WVA-Nummer 22492
0 Wien
3 Zentrallager
91,84 € inkl. MwSt
76,53 € excl. Mwst
Einkaufspreis inkl. MwSt 91,84 €
Einkaufspreis ohne MWST 76,53 €
Laden Sie als nächstes (16) Laden Sie alle Artikel (98)
Hauptmenü
Rechtliche Hinweise
Information
Empfohlene Hinweise
Autoteile Wolf21 GmbH
Sofortversand / Wien Brünner Strasse 82 Wien 1210 Firmenbuchnummer492782f ATUATU73440412 Emailshopanfragen@wolf21.at Webseitewww.wolf21.shop
Version 9.14.0.11 Copyright © 2009 - 2024, Nextis.cz
Die hier angezeigten Daten, insbesondere die gesamte Datenbank, dürfen nicht kopiert werden. Es ist zu unterlassen, die Daten oder die gesamte Datenbank ohne vorherige Zustimmung TecDocs zu vervielfältigen, zu verbreiten und/oder diese Handlungen durch Dritte ausführen zu lassen. Ein Zuwiderhandeln stellt eine Urheberrechtsverletzung dar und wird verfolgt.